1-

CLIC a comme mission première de continuer à être le chef de file pour ce qui a trait à la mise en marché et le marketing de produits ethniques et de mets à saveur internationale en Amérique du Nord pour tout type de clientèle.

2-

CLIC se doit également de demeurer le chef de file pour le conditionnement et la transformation de légumineuses, de céréales et de riz sous sa propre marque de commerce ou sous une marque privée. Elle veut aussi consolider son intégration verticale ainsi que sa mainmise sur les opérations de classement et de nettoyage.

3-

CLIC poursuit sa philosophie de “made in Quebec”, par laquelle la société cherche à produire, conditionner et transformer au pays les produits que l’entreprise se doit, dans un premier temps, d’importer pour satisfaire sa clientèle ethnique et dans un second temps, au fur et à mesure que le volume le justifie, de fabriquer ces produits en utilisant le plus de matières premières d’ici.